{"version":"1.0","provider_name":"Mamazsola","provider_url":"https:\/\/mamazsola.cafeblog.hu","author_name":"Mamazsola","author_url":"https:\/\/mamazsola.cafeblog.hu\/author\/mamazsola\/","title":"Dolgoz\u00f3 Anya lettem","html":"<p style=\"text-align: justify\">Boldogs\u00e1g, <strong>NAGYN\u00c9NI<\/strong> lettem! Persze, Ti ezt m\u00e1r tudj\u00e1tok, hiszen zsoLA m\u00e9g P\u00e1n P\u00e9ter tappancs\u00e1t is megmutatta Nektek. : ) Sz\u00edvesen \u00edrn\u00e9k err\u0151l a t\u00e9m\u00e1r\u00f3l is, de \u00fagy \u00e9rzem ez egyel\u0151re az \u00fajdons\u00fclt Anyuka kiz\u00e1r\u00f3lagos fels\u00e9gter\u00fclete\u2026<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Az elm\u00falt hetek \u201enagy hallgat\u00e1sa\u201d azonban a mi csal\u00e1di \u00e9let\u00fcnk jelent\u0151s fordulat\u00e1nak is k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151; \u00e1prilis \u00f3ta ugyanis <span style=\"color: #339966\"><strong>DOLGOZ\u00d3 \u00c9DESANYA<\/strong><\/span> vagyok.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><img class=\"imgnotext\" src=\"https:\/\/mamazsola.cafeblog.hu\/files\/2014\/05\/work-life-balance.jpg\" alt=\"work-life-balance.jpg\" width=\"550\" height=\"422\" \/><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\">Rengeteg mondanival\u00f3m van, m\u00e9gis nehezen ragadtam billenty\u0171zetet, \u00e9s ennek sz\u00e1mos oka van:<\/p>\r\n\r\n<ul style=\"text-align: justify\">\r\n\t<li>nemcsak a t\u00e1rsadalomban, a saj\u00e1t ismerets\u00e9gi k\u00f6r\u00f6mben is nagyon megoszt\u00f3 t\u00e9ma az, hogy mikor kell \/ szabad egy \u00e9desany\u00e1nak \u00fajra a munk\u00e1ja fel\u00e9 (is) fordulnia<\/li>\r\n\t<li>\u00e1llandan\u00a0v\u00edv\u00f3dtam, \u00e9s v\u00edv\u00f3dom most is, hogy j\u00f3l teszem-e, j\u00f3kor teszem-e, j\u00f3 helyre teszem-e, stb.<\/li>\r\n\t<li><a href=\"http:\/\/mamazsola.blog.hu\/2013\/12\/11\/gyed_extra_bolcsode_rendszer_es_reszmunkaido\" target=\"_blank\">kor\u00e1bbi tapasztalataim <\/a>alapj\u00e1n nem voltak ill\u00fazi\u00f3im, m\u00e9gis nagyon megviselt lelkileg a sok\u00e1ig v\u00e9gtelennek,\u00a0jobban mondva\u00a0szomor\u00fa v\u00e9get \u00e9r\u0151nek t\u0171n\u0151 t\u00f6rt\u00e9net; a kor\u00e1bbi munk\u00e1ltat\u00f3mmal val\u00f3 egyezked\u00e9s. v\u00e9g\u00fcl v\u00e1ratlanul, szinte azonnali d\u00f6nt\u00e9si helyzetbe ker\u00fcltem, \u00e9s 2 h\u00e9t alatt a j\u00f3l ismert c\u00e9gn\u00e9l, de egy mer\u0151ben \u00faj poz\u00edci\u00f3ban tal\u00e1ltam magam<\/li>\r\n\t<li>ahogy egy volt gimis tan\u00e1rom mondan\u00e1; az els\u0151 napok \u00e9rzelmi hull\u00e1mai egy sinus g\u00f6rb\u00e9re hasonl\u00edtottak. sejtettem, hogy ha t\u00fal kor\u00e1n \u00e1llok neki v\u00e9lem\u00e9nyt nyilv\u00e1n\u00edtani, akkor nagyon elragadtatott \u00edr\u00e1s sz\u00fcletik, amit val\u00f3sz\u00edn\u0171leg ak\u00e1r m\u00e1r n\u00e9h\u00e1ny \u00f3r\u00e1val k\u00e9s\u0151bb m\u00e1shogy\u00a0gondoltam volna<\/li>\r\n\t<li>id\u0151be telt, mire kik\u00eds\u00e9rletezt\u00fck az \u00faj napirendet, \u00e9s be kell valljam, j\u00f3 n\u00e9h\u00e1ny teend\u0151 megel\u0151zte a blog\u00edr\u00e1st<\/li>\r\n\t<li>arr\u00f3l m\u00e1r nem is besz\u00e9lek, hogy a kor\u00e1bban mindig makkeg\u00e9szs\u00e9ges csecsem\u0151, Mazsola, b\u00f6lcsisk\u00e9nt egyik betegs\u00e9gb\u0151l a m\u00e1sikba esik, \u00e9s olyankor egy pillanatra sem engedi el Any\u00e1t\u2026<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p style=\"text-align: justify\">K\u00f6vetkez\u0151 bejegyz\u00e9seimben mindegyik t\u00e9m\u00e1ra ki fogok t\u00e9rni r\u00e9szletesebben. A sorozat bevezet\u00e9sek\u00e9nt, gondolatind\u00edt\u00f3k\u00e9nt\u00a0azonban minden dilemm\u00e1z\u00f3 \u00e9s dilemma n\u00e9lk\u00fcl hat\u00e1rozott \u00e1ll\u00e1st foglal\u00f3 olvas\u00f3 sz\u00edves figyelm\u00e9be aj\u00e1nlom ezt a <a href=\"http:\/\/carolynee.net\/a-letter-from-a-working-mother-to-a-stay-at-home-mother-and-vice-versa\/\" target=\"_blank\">k\u00e9t fikt\u00edv levelet<\/a>, amelyet egy amerikai blogger (orvosk\u00e9nt dolgoz\u00f3 kisgyermekes \u00e9desanya) \u00edrt a \"Dolgoz\u00f3 Anya\" nev\u00e9ben a \"H\u00e1ztart\u00e1sbeli Any\u00e1nak\" \u00e9s viszont.<\/p>\r\n<!--more-->\r\n\r\nA magyar ford\u00edt\u00e1st <a href=\"http:\/\/www.stylemagazin.hu\/hir\/Level-a-Dolgozo-Anyatol-a-Haztartasbeli-Anyanak\/9963\/\" target=\"_blank\">itt<\/a> olvastam.\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em><strong>Kedves H\u00e1ztart\u00e1sbeli Anya!<\/strong><\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em>Biztosan akadnak olyanok, akik megk\u00e9rd\u0151jelezik, mit csin\u00e1lsz otthon eg\u00e9sz nap. \u00c9n tudom, hogy mit csin\u00e1lsz. Tudom, mert anyuka vagyok, \u00e9s egykor a te cip\u0151dben j\u00e1rtam. Tudom, hogy nem j\u00e1r k\u00f6sz\u00f6net a fizet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcli munk\u00e1d\u00e9rt, ami m\u00e1r abban a pillanatban elkezd\u0151dik, mikor fel\u00e9bredsz, \u00e9s nem \u00e9r v\u00e9get, mikor lefekszel. Tudom, hogy h\u00e9tv\u00e9g\u00e9n is \u00e9jjel-nappal dolgozol, \u00e9s \u00e9szrevehetetlen a napod vagy a heted v\u00e9ge. Tudom, hogy mindez\u00e9rt a jutalmad \u00f6r\u00f6mteli, \u00e1m m\u00e9gsem elegend\u0151. Tudom, hogy ritk\u00e1n van id\u0151d egy cs\u00e9sze k\u00e1v\u00e9ra, vagy te\u00e1ra. Tudom, hogy a figyelmedet mindig meg kell osztanod, \u00e9s gyakran elterelik egyik pillanatr\u00f3l a m\u00e1sikra, arra pedig nem is sz\u00e1m\u00edthatsz, hogy egy feladatot els\u0151 k\u00f6rben befejezhess. Tudom, hogy sosincs id\u0151d pihenni, hacsak nem egy gyereked van, aki m\u00e9g alszik d\u00e9lut\u00e1n.<\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em>Ismerem a kih\u00edv\u00e1sokat, amikkel minden nap meg kell k\u00fczdened, \u00e1ltal\u00e1ban egyed\u00fcl. A hisztikorszak, a bilire szoktat\u00e1si balesetek, a kajacsat\u00e1k, az eb\u00e9d a f\u00f6ld\u00f6n, a falra fest\u00e9s, a testv\u00e9r rivaliz\u00e1l\u00e1s, a csecsem\u0151, aki sosem hagyja abba a s\u00edr\u00e1st. Tudom, hogy a munka v\u00e9gel\u00e1thatatlannak t\u0171nik, mint egy v\u00e9gtelen k\u00f6rforg\u00e1s: bev\u00e1s\u00e1rolsz, megf\u0151z\u00f6l, megpr\u00f3b\u00e1lod megetetni a gyermeked, feltakar\u00edtod a marad\u00e9kot a padl\u00f3r\u00f3l, elmosogatsz, majd mindezt \u00fajrakezded h\u00e1rom \u00f3r\u00e1n bel\u00fcl. Tudom, hogy arr\u00f3l \u00e1lmodsz, hogy legal\u00e1bb egy \u00f3r\u00e1d lehessen magadra, hogy nyugodtan megeb\u00e9delhess, vagy, hogy aludhass egy kicsit d\u00e9lut\u00e1n. Tudom, hogy n\u00e9ha azon t\u0171n\u0151dsz, vajon az eg\u00e9sz meg\u00e9ri-e, mik\u00f6zben irigykedsz a bar\u00e1taidra, akiknek jut id\u0151 k\u00e1v\u00e9sz\u00fcnetre a munkahelyen. Tudom, hogy mikor a p\u00e1rod haza\u00e9r a munk\u00e1b\u00f3l \u00e9s felteszi a l\u00e1b\u00e1t, k\u00f6nnyekben t\u00f6rsz ki, mert az-az a pont, amikor neked musz\u00e1j lenne pihenned. Tudom, hogy sokan f\u00e9lre\u00e9rtenek, akik nem \u00e9rt\u00e9kelik a gyereknevel\u00e9s neh\u00e9zs\u00e9geit, \u00e9s \u00fagy besz\u00e9lnek r\u00f3lad, mintha tead\u00e9lut\u00e1nokra j\u00e1rn\u00e1l. Azt hiszik, hogy k\u00e1v\u00e9sz\u00fcrcs\u00f6lget\u00e9ssel t\u00f6lt\u00f6d az eg\u00e9sz napodat, mik\u00f6zben a gyerekek cs\u00f6ndben j\u00e1tsszanak. Tudom, hogy hi\u00e1nyzik a p\u00e9nz\u00fcgyi f\u00fcggetlens\u00e9g. Ismerem az \u00e9rz\u00e9st, mikor egyszer sz\u00f3rakoztat\u00f3, m\u00e1sszor ideges\u00edt\u0151, ha a t\u00f6bbiek a \u201ev\u00e9gre p\u00e9ntek\u201d szlogent hirdetik, mivel neked minden napod ugyanolyan: nincsen se p\u00e9nteked, se szabadnapod. Tudom, hogy sokan nem \u00e9rtik meg, m\u00e9gis mit dolgozol, pedig igenis dolgozol, csak fizet\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl, \u00e9s otthon.<\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em>Egyszer\u0171en nem tudom, hogy csin\u00e1lod. Csod\u00e1llak a hat\u00e1rtalan t\u00fcrelmed\u00e9rt, hogy minden nap mosollyal az arcodon n\u00e9zel szembe a feladataiddal, \u00e9s m\u00e9g akkor is \u00f6r\u00f6met viszel a gyermekeid \u00e9let\u00e9be, mikor m\u00e1r teljesen lef\u00e1rasztottak. Csod\u00e1llak, ami\u00e9rt nem v\u00e1rsz el dics\u00e9retet, se el\u0151l\u00e9ptet\u00e9st, se h\u00edrnevet, se fizet\u00e9semel\u00e9st. Tudom, hogy az a c\u00e9lod, hogy a gyerekeid \u00e9rezz\u00e9k, milyen fontosak \u00e9s mennyire szeretik \u0151ket. H\u00e1ztart\u00e1sbeli Anya, a lehet\u0151 legjobban csin\u00e1lod! Csak szeretn\u00e9m, ha tudn\u00e1d, hogy meg\u00e9rtelek. Mindketten anyuk\u00e1k vagyunk. \u00c9s tudom.<\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em>Szeretettel a harct\u00e9rr\u0151l: Dolgoz\u00f3 Anya<\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em>\u00a0<\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em><strong>Kedves Dolgoz\u00f3 Anya!<\/strong><\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em>Tudom, hogy n\u00e9ha el\u00edt\u00e9lnek, ami\u00e9rt m\u00e1sra b\u00edzod a gyerekeket, mikor dolgozol. Van, aki burkoltan arra c\u00e9loz ilyenkor, hogy nem szereted a gyerekeidet annyira, mint a H\u00e1ztart\u00e1sbeli Anya, \u00e9s egy\u00e9bk\u00e9nt is, a gyereknek az a legjobb, ha az \u00e9desanyj\u00e1val van otthon. Hogy felt\u00e9telezhetnek r\u00f3lad ilyesmit? Tudom, \u00e9ppen \u00fagy szereted a gyerekeidet, mint b\u00e1rki m\u00e1s a F\u00f6ld\u00f6n. Tudom, hogy neh\u00e9z volt meghozni azt a d\u00f6nt\u00e9st, hogy visszamenj dolgozni. M\u00e9g azel\u0151tt felm\u00e9rted az el\u0151nyeit \u00e9s a h\u00e1tr\u00e1nyait, miel\u0151tt terhes lett\u00e9l. Ez az egyik legfontosabb d\u00f6nt\u00e9s egy anyuka \u00e9let\u00e9ben. M\u00e1r akkor is ezen gondolkozt\u00e1l, mikor gimn\u00e1ziumban a t\u00e1rgyaidat kellett kiv\u00e1lasztanod. T\u00e9ged l\u00e1tlak mindenhol. Te vagy az orvos, akihez a gyerekeimet viszem, mikor betegek lesznek. Te vagy a gyermek allergol\u00f3gus, aki diagnosztiz\u00e1lta a l\u00e1nyom mogyor\u00f3 allergi\u00e1j\u00e1t. Te vagy a fizikoterapeuta, aki kezelted a f\u00e9rjem h\u00e1t\u00e1t. Te vagy a k\u00f6nyvel\u0151, aki visszaig\u00e9nyeli az ad\u00f3nkat. A fiam \u00e1ltal\u00e1nos iskolai tan\u00e1ra. A b\u00f6lcs\u0151de igazgat\u00f3ja. A l\u00e1nyom testnevel\u0151 tan\u00e1ra. Az ingatlan\u00fcgyn\u00f6k, aki eladta a h\u00e1zunkat. Milyen lenne a vil\u00e1g, ha nem lett\u00e9l volna ott nek\u00fcnk? Ha engedt\u00e9l volna a k\u00f6zv\u00e9lem\u00e9nynek, miszerint egy any\u00e1nak otthon van a helye?<\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em>Tudom, hogy minden munk\u00e1t m\u00e9rlegelsz, vajon belef\u00e9r-e a csal\u00e1d \u00e9letvitel\u00e9be. Tudom, hogy egy \u00f3r\u00e1val hamarabb felkelsz, hogy torn\u00e1zhass kicsit, vagy legyen id\u0151d magaddal foglalkozni. Tudom, hogy akkor is elj\u00e1rsz a megbesz\u00e9l\u00e9sekre, miut\u00e1n eg\u00e9sz \u00e9jjel fent volt\u00e1l a kicsin\u00e9l. Tudom, hogy mikor haza\u00e9rsz, akkor kezd\u0151dik csak a m\u00e1sodik m\u0171szakod. Az \u00f6r\u00f6k\u00f6s ellenz\u0151k nem \u00e9rtik, hogy te h\u00e1ztart\u00e1st is vezetsz \u00c9S dolgozol is. Hazaj\u00f6ssz, vacsor\u00e1t f\u0151z\u00f6l, megf\u00fcrdeted a gyerekeket \u00e9s mes\u00e9t mondasz nekik. Lefekteted \u0151ket, majd j\u00f3 \u00e9jt puszit adsz nekik. Kifizeted a sz\u00e1ml\u00e1kat, bev\u00e1s\u00e1rolsz, kimosol, elmosogatsz, pont \u00fagy, mint b\u00e1rmelyik anyuka. Tudom, hogy b\u0171ntudat gy\u00f6t\u00f6r minden perc\u00e9rt, amit a gyerekek n\u00e9lk\u00fcl t\u00f6ltesz el, ez\u00e9rt ink\u00e1bb fel\u00e1ldozod a pihen\u00e9sre sz\u00e1nt id\u0151det, hogy vel\u00fck lehess. Nem tudod r\u00e1sz\u00e1nni magad, hogy saj\u00e1t magad\u00e9rt szabadnapot vegy\u00e9l ki, mikor b\u00f6lcsiben vannak a kicsik. Tudom, hogy elfogadtad, hogy egyel\u0151re csak a munk\u00e1ban pihenhetsz. Tudom, hogy egyetlen percet sem vesztegelsz. Tudom, hogy az \u00edr\u00f3asztalodn\u00e1l eb\u00e9delsz, nem m\u00e9sz ki k\u00e1v\u00e9sz\u00fcnetre, \u00e9s minden figyelmedet a munk\u00e1nak szenteled. V\u00e9g\u00fcl is, te v\u00e1lasztottad ezt. Te akart\u00e1l dolgozni. Tudom, mennyire odafigyelsz arra, ki vigy\u00e1zz a gyerekekre, \u00e9s sok b\u00f6lcs\u00f6d\u00e9ben van kit\u0171n\u0151 ell\u00e1t\u00e1s. Tudom, hogy csak olyan helyen hagyod ott a gyerekeket, ahol biztos vagy benne, hogy szeretik \u0151ket \u00e9s megfelel\u0151en vigy\u00e1znak r\u00e1juk. Tudom, hogy rengeteg id\u0151t \u2013 \u00e9s ezzel a fizet\u00e9sedet - \u00e1ldozol arra, hogy otthon legy\u00e9l vel\u00fck, mikor betegek. Tudom, hogy titokban \u00e9lvezed ezeket a napokat, mert egy\u00fctt lehettek.<\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em>Tudom, hogy n\u00e9ha b\u0171ntudatod van, ami\u00e9rt nem mindig vagy ott nekik. De Dolgoz\u00f3 Anya, \u00e9n tudom! Gy\u00f6ny\u00f6r\u0171 p\u00e9ldak\u00e9pet \u00e1ll\u00edtasz a gyerekeidnek. Megmutatod nekik, hogy egy n\u0151nek igenis lehet karrierje, \u00e9rt\u00e9ket teremthet az otthon\u00e1n k\u00edv\u00fcl is, mik\u00f6zben tov\u00e1bbra is a szerethet\u0151 \u00e9desanya marad. Megmutatod a l\u00e1nyaidnak, hogy b\u00e1rmit el\u00e9rhetnek az \u00e9letben. Te eleven\u00edted meg az er\u0151t, a kitart\u00e1st, az elhivatotts\u00e1got, az odaad\u00e1st, mindezt tele \u00f6r\u00f6mmel \u00e9s szeretettel. Csak szerettem volna, hogy tudd, \u00e9n meg\u00e9rtem. Mivel mindketten anyuk\u00e1k vagyunk.<\/em><\/span><\/p>\r\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #808080\"><em>Szeretettel a csatat\u00e9rb\u0151l: H\u00e1ztart\u00e1sbeli Anya<\/em><\/span><\/p>","type":"rich","thumbnail_url":"https:\/\/mamazsola.cafeblog.hu\/files\/2014\/05\/work-life-balance1-150x150.jpg","thumbnail_width":150,"thumbnail_height":150}